Deutsch  English  Français  Español  Italiano   USA/Canada  Great Britain / Ireland  Australia  South Korea  PR of China

Certificados

Certificado DIN EN ISO 9001/2008


Edición: 19.06.2011
Validez: 18.06.2014
[PDF] Descarga PDF (468 KB)

IQ NET


Edición: 19.06.2011
Validez: 18.06.2014
[PDF] Descarga PDF (81 KB)

Certificado de acreditación d nuestro laboratorio de ensayo


Edición: 22.12.2009
Validez: 21.12.2014
[PDF] Descarga PDF (446 KB)

Certificado sobre la aprobación de la garantía de calidad de la producción (ATEX)


Edición: 16.11.2011
Validez: 03.06.2014
[PDF] Descarga PDF (1,1 MB)

Sensores capacitivos según NAMUR DIN 60947-5-6 para su uso en areas con el riesgo de explosión
Para los modelos KAS-40...
Ex II 2G EEx ia IIC T1-T6


Edición: 15.10.2010
[PDF] Descarga PDF (3,1 MB)

Sensores inductivos según NAMUR DIN 60947-5-6 para su uso en areas con el riesgo de explosión
Para los modelo IAS-30...
Ex II 2G EEx ia IIC T1-T6


Edición: 15.10.2010
[PDF] Descarga PDF (3,1 MB)

Sensores inductivos según NAMUR DIN 60947-5-6 para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos IAS-30...StEx...
Ex II 2G EEx ia IIC T1-T6 y
Ex II 1D IP67 T101°C


Edición: 15.10.2010
[PDF] Descarga PDF (3,1 MB)

Sensores capacitivos para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos KAS-70...StEx, KAS-80...StEx
Ex II 1/2 D IP 67 T101°C y
Ex II 2G EEx m II T4
Para los modelos KAS-40...StEx
Ex II 1D IP 67 T101°C y Ex II 2G EEx m II T4


Edición: 23.09.2010
[PDF] Descarga PDF (7,7 MB)

Sensores capacitivos para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos KAS-70...Y5-StEx, KAS-80...Y5-StEx
Ex II 1/2D Ex tD A20/21 IP 67 T101°C y
Ex II 2G Ex mb II T4
Para los modelos KAS-40...Y5-StEx
Ex II 1D Ex tD A20 IP 67 T101°C y
Ex II 2G Ex mb II T4


Edición: 23.09.2010
[PDF] Descarga PDF (7,7 MB)

Sensores inductivos para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos IAS-10...StEx, IAS-20...StEx
Ex II 1/2 D IP 67 T101°C y
Ex II 2G EEx m II T4


Edición: 23.09.2010
[PDF] Descarga PDF (7,7 MB)

Sensores inductivos para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos IAS-10...Y5-StEx, IAS-20...Y5-StEx
Ex II 1/2 Ex tD A20/21 IP 67 T101°C y
Ex II 2G Ex mb II T4


Edición: 23.09.2010
[PDF] Descarga PDF (7,7 MB)

Sistemas capacitivas de nivel de relleno para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos KFS-...StEx, KFX-...StEx
Ex II 2G Ex mb II T4 y
Ex II 1/2D IP67 T110°C


Edición: 22.12.2005
[PDF] Descarga PDF (872 KB)

Amplificadores de separación con salida de transistor N-130/..., K-130/..., MRA-300/OC
Ex II (2) GD [EEx ia] IIC


Edición: 22.07.2004
[PDF] Descarga PDF (2,1 MB)

Alimentador transmisor N-130/4-20-IL
Ex II (1) G [EEx ia] IIC ó IIB ATEX


Edición: 28.06.1999
[PDF] Descarga PDF (1,1 MB)

Amplificadores de separación N-131/...
Ex II (1) G D [EEx ia] IIC ó. IIB ATEX


Edición: 15.10.2002
[PDF] Descarga PDF (3,0 MB)

Amplificadores de separación N-132/...
Modelos de CA
II (1) G [Ex ia] IIC y II (1) D [Ex ia] IIIC
Modelos de CC
II 3 (1) G Ex nAc nCc [ia] IIC T4 y
II (1) D [Ex ia] IIC


Edición: 14.07.2009
[PDF] Descarga PDF (3,5 MB)

Alimentador transmisor N-132/...IL
II 3 (1) G Ex nA nC [ia] IIC T4 y II (1) D [Ec iaD]


Edición: 08.10.2009
[PDF] Descarga PDF (3,4 MB)

Sensores de conductividad RCS-...
II 1G Ex ia IIC T4 GA
II 1D Ex ia IIIC T130°C Da


Edición: 16.04.2010
[PDF] Descarga PDF (1,3 MB)

Certificado sobre la aprobación de la garantía de calidad de la producción (IECEx)
(Documento en Inglés)


Edición: 20.06.2007
[PDF] Descarga PDF (100 KB)

Sensores capacitivos para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos KAS-70...StEx, KAS-80...StEx,
Ex tD A20/21 IP67 T101°C y Ex mb II T4
Para los modelos KAS-40...StEx
Ex tD A20 IP 67 T101°C y Ex mb II T4


Edición: 15.08.2007
[PDF] Descarga PDF (276 KB)

Sensores capacitivos para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos KAS-70...Y5-StEx, KAS-80...Y5-StEx
Ex tD A20/21 IP67 T101°C
Para los modelos KAS-40...Y5-StEx
Ex tD A20 IP 67 T101°C


Edición: 15.08.2007
[PDF] Descarga PDF (276 KB)

Sensores inductivos para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos IAS-10...StEx, IAS-20...StEx
Ex tD A20/21 IP67 T101°C y Ex mb II T4


Edición: 15.08.2007
[PDF] Descarga PDF (276 KB)

Sensores inductivos para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos IAS-10...Y5-StEx, IAS-20...Y5-StEx
Ex tD A20/21 IP67 T101°C


Edición: 15.08.2007
[PDF] Descarga PDF (276 KB)

Sensores capacitivos según NAMUR DIN 60947-5-6 para su uso en areas con el riesgo de explosión
Para los modelos KAS-40...
Ex ia IIC T1-T6


Edición: 14.12.2007
[PDF] Descarga PDF (925 KB)

Sensores inductivos según NAMUR DIN 60947-5-6 para su uso en areas con el riesgo de explosión
Para los modelos IAS-30...
Ex ia IIC T1-T6


Edición: 14.12.2007
[PDF] Descarga PDF (925 KB)

Sensores inductivos según NAMUR DIN 60947-5-6 para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos IAS-30...StEx
Ex tD A20 IP67 T101°C y Ex ia IIC T1-T6


Edición: 14.12.2007
[PDF] Descarga PDF (925 KB)

Sistemas capacitivas de nivel de relleno para su uso en areas con el riesgo de explosión de polvo
Para los modelos KFS-...StEx, KFX-...StEx
Ex tD A20/21 IP 67 T110°C y
Ex mb II T4


Edición: 18.12.2007
[PDF] Descarga PDF (849 KB)

Amplificadores de separacioón N-132/...
Modelos de CA
[Ex ia] IIC y [Ex ia] IIIC II (1) D [Ex ia] IIIC
Modelos de CC
Ex nAc nCc [ia] IIC T4 y [Ex ia] IIIC


Edición: 24.11.2010
[PDF] Descarga PDF (1,2 MB)

Alimentador transmisor N-132/...IL
Ex nA nC [ia Ga] IIC T4 Gc y [Ex ia Da] IIIC


Edición: 24.11.2010
[PDF] Descarga PDF (1,1 MB)

Certificado UL/CSA
Sensores capacitivos
Serie KAS-40..., KAS-70..., KAS-80...


Edición: 09.06.2011
[PDF] Descarga PDF (446 KB)

Certificado UL/CSA
Sensores capacitivos
Serie KAS-90..., KAS-95...


Edición: 17.09.2010
[PDF] Descarga PDF (50 KB)

Certificado UL/CSA
Sistemas capacitivas de nivel de relleno
Serie KFA-..., KFS-...
Sensores capacitivos con distancia de detección extrema
Serie KXA-..., KXS-...


Edición: 03.12.2009
[PDF] Descarga PDF (476 KB)

Amplificadores de separacioón N-132/...
Modelos de CA y CC
Certificado FM


Edición: 18.03.2010
[PDF] Descarga PDF (762 KB)

Alimentador transmisor N-132/...IL
Certificado FM


Edición: 18.03.2010
[PDF] Descarga PDF (762 KB)

EC Certificado de conformidad ATEX


Edición: 27.07.2011
[PDF] Descarga PDF (379 KB)

CE Certificado de conformidad ATEX para N-131


Edición: 15.09.2010
[PDF] Descarga PDF (317 KB)

CE Certificado de conformidad ATEX para N-132


Edición: 07.10.2009
[PDF] Descarga PDF (351 KB)

CE Certificado de conformidad ATEX para N-132...IL


Edición: 21.10.2009
[PDF] Descarga PDF (341 KB)

CE Certificado de conformidad para sensores inductivos IAS-...


Edición: 16.09.2010
[PDF] Descarga PDF (324 KB)

CE Certificado de conformidad para sensores capacitivos KAS-...


Edición: 16.12.2011
[PDF] Descarga PDF (344 KB)

CE Certificado de conformidad para sensores capacitivos KAS-...LEAK


Edición: 16.09.2010
[PDF] Descarga PDF (324 KB)

CE Certificado de conformidad para sensores de flujo SW-...


Edición: 01.10.2010
[PDF] Descarga PDF (375 KB)

CE Certificado de conformidad para sensores magneto-resistivos MRS-...


Edición: 16.09.2010
[PDF] Descarga PDF (320 KB)

CE Certificado de conformidad para NAMUR


Edición: 15.03.2011
[PDF] Descarga PDF (327 KB)

Todos los documentos están disponible en forma imprimida y estarán enviado a demanda.

[Bearbeiten]